“I will” “I’m going to”未来の違い[2](No.187)
こんにちは!Monicoです!
昨日のメールで
“will” = “be going to”
の違いをお話ししましたね。
実は、もちろんベースとして
覚えていただきたいのは
──────────
◆be going to 〇〇
(その時点で決まっている)未来
訳イメージ:「~のつもり、予定」
◆will
その場で決めた未来
訳イメージ:「そうだ、~しよう」
──────────
なのですが、これだけでは
語り切れません。
なので、今日は続きを
お話ししたいと思います。
昨日のメールも読んでおいていただきたいので
まだの方は先に
読んでくださいね。
◆──────────◆
「雨降るよ」って英語で?
◆──────────◆
さて、
「雨降るよ」って英語で
何というでしょう。
正解は
“It’s going to rain.”
って昨日の英作文チャレンジで
出てきましたね。
実はこれ
“It’ll rain.”も
言えるんです。
可能性の高さの違いと思ってもらうと
分かりやすいでしょう。
──────────
◆will
だろうな~(予想)
◆be going to
(何かを手掛かりにして)~しそうだ
→物事に向かっていく感じ
(可能性が高い)
──────────
◆──────────◆
「トイレ行ってくる」
は英語で?
◆──────────◆
では、
「トイレ行ってくる」
って英語で何て言うでしょう。
正解は
“I’m going to go to the bathroom.”
です。
映画でよく見ますよね!
え?別にトイレ予定してないから
“I will go to the bathroom.”じゃない?
ってなりません?
実は、自分のこれからのことを
ただ言っているだけ、の時には
“be going to”でいいんです。
トイレは別に
相手に声かけてなにか約束している
訳でもないですよね。
ではもう1問!
「今夜電話するね」は英語で
何というでしょう。
正解は
“I’ll call you tonight.”
です。
相手に約束をしていますからね。
でも実は、この場合は
“I’m going to call you tonight.”
も使えます。
「んんんん?」
「今決めたことだし、
相手に約束してるでしょ!」
ってなるんですけど、
実は “will”より “be going to”の方が
万能なんですよね。
今回の「電話するよ」も
ただ自分のこれからの行動を
言うだけ、でも使えますからね。
──────────
◆will
(今決めた)相手に宣言する
◆be going to
自分の行動の宣言として
今決めたことにも使える
──────────
◆──────────◆
英作文クイズ
◆──────────◆
では今日も使い分けできるように
クイズしていきましょう。
(1)もうすぐ春がくるんだろうな~
(2)天気予報によると明日は晴れるみたい
(3)電話折り返すね
(4)(私たち)駅に6時までに行かないと
(5)来週TOEICテスト受けるんだ
答えはこのメールの
最後で公開しますね!
◆──────────◆
今日の例文
◆──────────◆
では今日の例文も
しっかり復習しましょう。
(1)雨降るよ
It’s going to rain.
It’ll rain.
(2)トイレ行ってくる
I’m going to go to the bathroom.
(3)今夜電話するね
I’ll call you tonight.
I’m going to call you tonight.
◆──────────◆
まとめ
◆──────────◆
では今日のまとめです。
──────────
◆will
・だろうな~(予想)
・(今決めた)相手に宣言する
◆be going to
・自分の行動の宣言として
今決めたことにも使える
・(何かを手掛かりにして)~しそうだ
→物事に向かっていく感じ
(可能性が高い)
──────────
是非、何度も
使い分け
練習してみてくださいね。
◆──────────◆
英作文クイズ答え
◆──────────◆
では先程のクイズの答えです。
(1)もうすぐ春がくるんだろうな~
It will be spring soon.
(2)天気予報によると明日は晴れるみたい
The weather forecast said
it’s going to be sunny tomorrow.
(3)電話折り返すね
I’ll call you back.
(4)(私たち)駅に6時までに行かないと
We’re going to go to the station by 6.
(5)来週TOEICテスト受けるんだ
I’m going to take the TOEIC test next week.
ではまた明日
メールしますね!
記事一覧
こんにちは!Monicoです! さて、「昨日は家の掃除をしました」って 英語で何て言うでしょう。 正解は “I cleaned my house yesterday.” です。 でも “cle
2021年10月13日
CMにも出てくる ”indeed”ってどういう意味?(No.202)
こんにちは!Monicoです! さて、 “indeed”って どういう意味でしょう。 実は、3種類ほど 使い方があるんです! なので今日は “indeed”の使い方を紹介していこう と思います。
2021年10月13日
【No.172課題提出答え】「いろいろな英語」って英語で?(No.201)
こんにちは!Monicoです! 先日、No.172のメールで 提出課題を送っていただきました。 課題は ────────── 医者は彼に運動するようにすすめた ────────── を英語にし
2021年10月13日
こんにちは!Monicoです! 実は今回のメール配信は 英語メール配信し始めてから数えて 200番目の記念すべきメールです! というわけで、今まで紹介した英語表現の ────────── 大復習
2021年10月13日
【復習までが英語学習】英作文クイズ解答&解説(No.199)
こんにちは!Monicoです! 今日は、昨日の英作文チャレンジ ────────── 【復習英作文】1週間の総復習(No.198) ────────── の解答と 解説をしたいと思います。 復
2021年10月07日
こんにちは!Monicoです! 今回は、過去5回の メルマガで紹介した、 英語のフレーズの 復習チャレンジです! 英作文チャレンジは メルマガの後半にあります。 まずは、過去のまとめから 復習し
2021年10月07日
こんにちは!Monicoです! さて、今回は、 過去にこのメルマガで配信してきた メール表現を復習していただきたいので、 ────────── 【新】復習版!瞬間英作文 ────────── に
2021年10月07日
こんにちは!Monicoです! さて、 「この部屋は居心地がいい」って 英語で何て言うでしょう。 正解は “This room is comfortable.” です。 でも “cozy”って
2021年10月07日
こんにちは!Monicoです! さて、 「彼の提案は想像以上だった」って 英語で何て言うでしょう。 正解は “His suggestion was way beyond our imaginat
2021年10月07日
こんにちは!Monicoです! さて、英語で 「これは〇〇の~」 っていわゆる「所有」を 表すこと多いですよね。 その時あなたは “of” “ー’s” 使い分けれてますか? 今日は 「〇〇の~」
2021年10月07日
こんにちは!Monicoです! さて、「今のところビジネスは順調です」って 英語で何て言うでしょう。 正解は “My business has been going well so far.”
2021年09月29日
【復習までが英語学習】英作文クイズ解答&解説(No.192)
こんにちは!Monicoです! 今日は、昨日の英作文チャレンジ ────────── 【復習英作文】1週間の総復習(No.191) ────────── の解答と 解説をしたいと思います。 復
2021年09月29日
こんにちは!Monicoです! 今回は、過去5回の メルマガで紹介した、 英語のフレーズの 復習チャレンジです! 英作文チャレンジは メルマガの後半にあります。 まずは、過去のまとめから 復習し
2021年09月29日
こんにちは!Monicoです! さて、「料理どうだった?」って 相手に感想を尋ねるときどういうでしょう。 正解は “How did you like the meal?” です。 でも、 “H
2021年09月29日
「について考えている考えている」って英語で?(No.189)
こんにちは!Monicoです! さて、「今の日本の状況どう思う」って 英語で何て言うでしょう。 正解は “What do you think about the current situati
2021年09月29日